塞尔达传说 众神的三角力量2 แปล
- เดอะเลเจนด์ออฟเซลดา: อะลิงก์บีทวีนเวิร์ลส์
- 塞: [sāi] ยัดเข้าไป ป้อน ยัดสิ่งของเข้าไปในหีบ อุด ยัด
- 塞尔达: เซลดา เซลด้า
- 塞尔达传说 众神的三角力量: เดอะเลเจนด์ออฟเซลดา: อะลิงก์ทูเดอะแพสต์
- 尔: [ěr] คุณ ท่าน เช่นนี้ ดังนี้ เสริมท้ายคำ
- 达: [dá] 1ทะลุ ทะลุไปถึงกันได้ 2บรรลุถึง 3รู้ซึ้ง รู้อย่างทะลุปรุโปร่งรู้เหตุรู้ผล 4บรรยาย ถ่ายทอด 5 รุ่งเรือง เฟื่อง
- 传: [chuán] 1.ถ่ายทอด 2.ถ่ายทอดวิชาความรู้ 3.ล่ำลือ แพร่กระจาย
- 传说: [chuán shuō] นิยายเรื่องสั้นในสมัยโบราณ
- 说: [shuì] เกลี้ยกล่อม โน้มน้าว
- 众: [zhòng] มาก มากมาย คนจำนวนมาก คนหมู่มาก
- 众神: เทพเจ้า
- 神: [shén] 1.เทพเจ้า 2.ปฎิหาริย์ ลึกลับ 3.สมาธิ จิตใจ สติ กำลังวังชา 4.สีหน้า
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
- 三: [sān] สาม
- 三角: [sān jiǎo] สามเหลี่ยม
- 角: [jiǎo ] เขา แหลม เป่าเขา
- 角力: [jué lì ] แข่งขันกำลังกัน มวยปล้ำ
- 力: [lì] 1.แรง กำลัง 2.เงินที่จ่ายแก่คนที่ช่วยขนของ 3.พยายาม มุมานะ 4.กำลัง พลัง ความสามารถ
- 力量: [lì liàng] กำลัง พลัง ความสามารถ ฤทธิ์ ผล
- 量: [liáng] วัดขนาด
